¿Qué supone para Guinea Ecuatorial el ingreso en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas?

Estéfano Enrique Edú Angué, Junio 6

‘’Guinea Ecuatorial ha sido admitido como miembro no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU’’, así comienzan los titulares de la prensa nacional, todo giraba en torno a esta noticia que levantaba las pasiones de nuestras instituciones políticas, para nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores fue un hito semejante a la adhesión de España en el 1986 en la CCE (hoy UE). La noticia no ha recalado de igual manera en la oposición encabezada por el CPDS, criticas que van relacionadas con la violación de los derechos humanos por parte de nuestro país.

Sin embargo esta noticia frenética en las instituciones gubernamentales contrasta con la recepción desmesurada de la noticia por parte de los ciudadanos. No se comentan en los lugares de ocio, ni en las redes sociales, donde normalmente se comentan los temas candentes del país, no se escucha hablar de este tema, un hito histórico para las relaciones internacionales del país.

Amén de las interacciones de las diferentes instituciones políticas del país, Guinea Ecuatorial ha sido elegida como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU para el periodo 2018-2019, junto a Perú, Polonia, Costa de Marfil, Kuwait y Países Bajos. Esta elección viene a poner en relieve las aspiraciones africanas en este organismo internacional, de este modo, África estará mejor representada en la toma de decisiones.

El tema no tiene nada similar con la huelga de los taxis, los partidos de nzalang o la elección de Miss Guinea. Los temas mencionados anteriores han tenido muchísima repercusión a nivel nacional, tanto en las redes sociales como en los lugares clásicos de politiqueo. Eso nos muestra el nivel de nuestra cultura política, es lamentable que nadie comente positivamente o negativamente este suceso, sin que tenga que ser parte de una formación política.

Intentaremos descomponer el título; ‘’Guinea Ecuatorial ha sido admitido en como miembro no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU’’, nos han admitido dentro de un organismo internacional como lo es el Consejo de Seguridad de la ONU, empero, ¿Qué es el Consejo de Seguridad?.

¿Qué es el Consejo de Seguridad de la ONU?

El Consejo de Seguridad de la ONU es un órgano que a priori se encarga de mantener la seguridad y paz en el mundo, decidiremos los designios de los conflictos internacionales más notables. Este Consejo está integrado por 15 miembros, de los cuales hay cinco miembros permanentes, los ‘’todopoderosos’’ (China, Francia, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos) y 10 miembros no permanentes electos por la Asamblea General por un período de dos años, en este último estará Guinea Ecuatorial, que estará para un periodo de dos años desde el 1 de enero de 2018.

La decisión del Consejo necesita unos 9 votos a favor, aunque en casos de votaciones sobre cuestiones de procedimiento, no se puede adoptar una decisión si uno de los miembros permanentes o ‘’todopoderosos’’ se abstiene o veta.

 

¿Beneficios para Guinea Ecuatorial?

El mero hecho de que Guinea Ecuatorial pase a formar parte del Consejo de Seguridad de la ONU es una ventaja en sí.

Como ventaja más explícita es la incorporación de un país con aportes panafricanistas como lo es Guinea Ecuatorial. África desde la creación de la ONU nunca ha gozado de un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU, es innegable reconocer el crecimiento potencial que han llevado a muchos países africanos encabezados por Sudáfrica y Nigeria.

Guinea Ecuatorial ahora decidirá en la toma de decisiones en la toma de decisiones del Consejo de Seguridad. Las relaciones diplomáticas de nuestro país será mucho más amena ya que muchos estados tendrán en cuenta nuestra nueva posición en la geopolítica internacional.

Anuncios

El tamaño sí importa

Los premio Nobel, Andre Geim y Kostantin Novoselov, de la Universidad de Manchester en 2004 aislaron una capa de grafeno por primera vez, nunca se imaginaron el interés que este material despertaría en el devenir tecnológico

Estéfano Enrique Edú Angué/Salamanca

Cada vez que avanzan los años se percibe una evolución en la ciencia y la tecnología, una evolución en los materiales. Si la nanotecnología supone una nueva forma de concebir la tecnología, el grafeno es un material que dará mucho de qué hablar en este campo. Si hay un elemento que dará de qué hablar en el futuro científico y tecnológico este será el grafeno.

El grafeno se obtiene a partir del carbono, pues el carbono es una de los materiales más importantes y abundantes de la naturaleza, se encuentran en todos los seres vivos y puede formar sustancias de diferentes características. Este material se obtiene cuando nanopartículas de carbono se agrupan de forma muy densa en láminas de dos dimensiones muy finas y en celdas hexagonales. Para que nos hagamos una idea, la forma es parecida al dibujar un panal de abejas en un folio, un folio porque es una superficie plana y de dos dimensiones.

En la vida cotidiana desconocemos los materiales que se han elaborado con grafeno, aunque ésta forma parte de nuestra vida cotidiana, tenemos constancia de grafeno en diversos objetos. Solo tenemos que echar un vistazo a nuestro alrededor y ver todo lo que nos rodea desde equipos electrónicos como ordenadores, teléfonos móviles y equipos de música hasta materiales como los automóviles, son algunos de las herramientas en la que tenemos constancia de este material. Aunque tenga unas aplicaciones en la vida cotidiana, el grafeno tiene más aplicabilidad en el campo electrónico.

He realizado un decálogo de las propiedades del grafeno, porqué es un material muy vistoso y para qué es necesario su uso a corto y largo y largo plazo.

  1. Dureza. Lo que llama más la atención es la dureza de este material, es muy duro y resistente, es 200 veces más resistente que el acero, sólo se acerca al diamante.
  2. Esto posibilita que pueda ser fácil su manipulación y modelación en diversas formas.
  3. Buen conductor de electricidad. Al igual que el cobre, conduce la electricidad pero mucho mejor que ésta, sin embargo, necesita una menor cantidad de electricidad para transportar energía. Es capaz de generar electricidad a través de la energía solar, por lo que tiene un punto a favor en concepto de energías renovables
  4. Buen conductor de calor. Esta propiedad es compartida con los metales, permite el paso del calor a través de él, es el mejor conductor de calor que existe en la actualidad.
  5. Esta propiedad hace posible que pueda ser aplicado en diferentes tipos de superficies, lo que la hace versátil. Se obtiene inmutable cuando es sometida a grandes presiones.

Si tuviéramos que definir o caracterizar al grafeno en una solo palabra sería versatilidad, ya que comparte muchas propiedades con diferentes tipos de materiales y sustancias como el acero y el diamante, entre otro. Sin embargo, dichos materiales no puede englobar todas estas mismas propiedades.

Como es un material muy versátil, esto posibilita un amplio abanico en las aplicaciones, esto supone que el grafeno será un material más en nuestro día a día, tendremos el grafeno en la informática, electrónica y en la ciencia, entre otras ramas.

En la electrónica podría emplearse para fabricar materiales electrónicos más resistentes y de menos coste. El uso del grafeno posibilitará en la informática la creación de ordenadores o hardware más resistente y de menor consumo energético.    En el sector energético, el grafeno posibilitaría baterías de larga duración tanto en la electrónica como en el mundo automovilístico, también posibilitaría el auge de las energías renovables; se podrían fabricar placas solares elaboradas con este material. El grafeno sigue en pañales pero su crecimiento se está dado con gran rapidez, sus aplicaciones afectarán prácticamente a todos los campos conocidos sustituyendo de este modo a materiales muy conocidos en la actualidad.

El grafeno ha sido como un anillo al dedo para los investigadores, nadie se imaginaba que una lámina de carbono podría ser tan fina y a la vez ser conductora de electricidad, ser resistente más que el acero, entre otras más propiedades. Es un gran descubrimiento científico y tecnológico que hemos de esperar un par de años para ver su multitud de aplicaciones.

Bill Gates

Si un magnate de la tecnología como Bill Gates se interesa por un material, será que es un material con futuro. Uno de los planteamientos del fundador de Microsoft es la utilización del grafeno en el desarrollo de nuevos preservativo. Con esta iniciativa Bill Gates, desde su fundación Bill y Melinda Gates, quiere popularizar el uso del preservativo con el fin de ser una iniciativa más para la lucha contra el VIH, la finalidad es “rediseñar un preservativo que supere inconvenientes como la pérdida de placer ya que sería un arma poderosa en la lucha contra la pobreza”, afirma el hombre más rico del mundo.

Uno de los propósitos de la Fundación Bill y Melinda Gates es la prevención del VIH, la investigación tecnológica y científica también puede ser clave para lograr uno de los objetivos de milenio. Y como bien sabemos, el uso del preservativo es el método de prevención que se baraja en la actualidad, empero no podemos presumir de su masificado por diferentes causas, desde causas económicas hasta religiosas. El uso del grafeno en los preservativos supondría un material más resistente y flexible, por lo que sería más efectivo, ya que sus posibilidades de romperse son prácticamente nulas, por la resistencia del material.


Freno a las guerras minerales

Como ventajas del grafeno también podríamos citar la disminución de las guerras por los minerales. El mineral coltán ha causado un conflicto con cuatro millones de personas desde 1997 sólo en la República Democrática de Congo, por ser un mineral muy escaso y que es empleado para su uso en la tecnología. Sin contar otros minerales como el diamante, el oro, la plata o el petróleo.

La tecnología puede ayudar a reducir la pobreza, siendo la tecnología como una herramienta efectiva. Sin embargo, esto no ha sido así, la tecnología se realiza con materiales, pues bien, estos son escasos y no necesariamente su obtención se encuadra dentro de la legalidad y moralidad. Por eso es necesario usar el grafeno, el grafeno, un material hecho de carbono, material disponible en la mayoría de regiones. El grafeno puede frenar estos conflictos, ya que la demanda del mineral descenderá por lo que descenderá los conflictos armados, ya que los grupos armados verán diezmadas la financiación. Pensar que el grafeno sustituirá al coltán no es un pensamiento idílico, es algo que se dará, ya que el grafeno comparte muchas de las propiedades del coltán, además es mucho más resistente y abundante, por lo que, mucho más económico.

Es un círculo vicioso muy complejo que no se solucionaría simplemente introduciendo el grafeno, sin embargo, aportaría algo. Un círculo vicioso que es parte de la combinación del gran consumismo actual y la creciente escasez de recursos naturales necesarios y la sociedad capitalista. Muchos de estos conflictos tienen que ver con el acceso a esos recursos minerales.

Web consultas:

Chiara Dal Cero. Bill Gates quiere condones de grafeno. La Vanguardia. 21/11/2013. [Fecha de consulta: 13/04/2015]. Disponible en: http://www.lavanguardia.com/tecnologia/innovacion/20131121/54393708105/bill-gates-quiere-condones-grafeno.html#ixzz3XSoLHE00

El coltán, el mineral que se usa en móviles y ordenadores, es una pesadilla para el Congo. 20 Minutos. 05/10/2011. [Fecha de consulta: 16/04/2015]. Disponible en: http://www.20minutos.es/noticia/1178696/0/congo/coltan/moviles/#xtor=AD-15&xts=467263

Grafeno, una verdadera revolución tecnológica. 23/03/2011. [Fecha de consulta: 6/04/2015]. Disponible en: https://grafenotecnologiaflexible.wordpress.com/

Portaltic. El material del siglo XXI: ¿Qué es y para qué sirve el Grafeno?. Europapress. 17/02/2015. [Fecha de consulta: 28/03/2015]. Disponible en: http://www.europapress.es/portaltic/sector/noticia-grafeno-material-futuro-sirve-20150217085937.html

Rafael Barzanallana. Discos basados en grafeno. 10/09/2013. [Fecha de consulta: 28/03/2015]. Disponible en: http://www.marisolcollazos.es/noticias-informatica/?p=8707

Un nuevo grafeno magnético puede revolucionar la electrónica. Agencia SINC. 09/05/2013. [Fecha de consulta: 15/04/2015]. Disponible en: http://www.agenciasinc.es/Noticias/Un-nuevo-grafeno-magnetico-puede-revolucionar-la-electronica

Qué hay que hacer para ser profesor universitario

EMPRE|TEC

Hoy me ha propuesto un amable lector que escribiera sobre qué hay que hacer para ser profesor universitario y qué complicaciones conlleva.

El tema da para mucho, pero intentaré sintetizar los pasos que considero de interés.

En primer lugar estudiar una licenciatura, intentando obtener el mejor expediente académico posible y complementando con estudios de especialización en un tema que nos guste especialmente. En la universidad es interesante ir obteniendo agenda (contactos) y colaborar, si es posible, con algún profesor o departamento. Siempre en un tema que nos interese y nos guste.

Es recomendable, al terminar los estudios de grado, trabajar en la empresa privada mientras se realiza el doctorado y a la vez se sigue colaborando en algún proyecto universitario. Además, acudir a todos los congresos posibles y presentar comunicaciónes en ellos (cuando seamos doctores podremos presentar ponencias).

Una a vez que uno se doctora, si ha seguido estos pasos, lo más…

Ver la entrada original 166 palabras más

Resumen de 2014

Resumir un año supone resumir capítulos de tu vida porque los años no son mas que esto, un capítulo que más que adhieres a esta dinámica y compleja vida.

2014, un año que ha dejado como siempre alegrías y penas. A decir verdad más alegrías que penas. Los seres Humanos siempre compartirnos esta dualidad entre alegría y penas, entre caídas y mas caídas, sin embargo la gente se cae para volver a levantarse, este dualismo vital es la base de nuestra existencia, la que nos permite sentir placer después de haber recolectado los frutos del sacrificio y el sufrimiento.

2014, puedo llegar a decir que has sido mi mejor año, exceptuando el año en el que vine en este mundo.
2014, me has aportado lo que todo hombre ha de desear; una vida profesional y personal sobresaliente, para no decir perfecta, ya que no creo en la perfección.

2014, me diste la guindilla de poder ser un hombre que pueda insertarse en el mundo laboral, un hombre competente capaz de desenvolverse en el dinamismo de esta sociedad cambiante. 2014, me permitiste acabar una carrera de 4 años, alejado de mi familia, en una sociedad diferente a la mía, cuatro años lleno de nostalgia constante como en el primer día, esto me mostró lo mucho que amo a este pequeño país situado en el corazón de África. Empero, todas estas circunstancias no son impedimento para que se pueda lograr lo que se busca en esta vida, el fin es lo primordial. Tenía que cumplir con mi familia, para que pudieran sentirse orgullo de mi, para que notasen mi madurez, que los 4 años de sacrificio no fueran en vano, porque gracias a ELLOS me siento orgulloso de ser lo que soy, gracias a ELLOS los cuatros años de universidad no fueron nada comparándose con los años de consejos perpetuos que iban definiendo mi personalidad como ser humano social.

2014, sin duda alguna ha sido el año. En este año apareció, sin tocar a mi puerta apareció, apareció una alma pura y noble. Y quien lo diría, no quiero separarme de esta alma pura y noble, esta alma que no se como lo ha hecho pero ha transformado mi vida, me ha llenado de vitalidad y optimismo.

Siento que necesito estar con esta alma, siento que he de hacer algo para estar con ella siempre, siento que ella es mi Venus, siento que ni Mnemósine puede hacer que me olvide de ella.

2014 pueda que sea el inicio de una gran etapa en mi vida.

Para todos mis seres queridos Feliz 2015 y que este año puedan vivir libremente como seres humanos

Ahitor Edú

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/00f/80352232/files/2015/01/img_7654.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/00f/80352232/files/2015/01/img_5902.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/00f/80352232/files/2015/01/img_7082.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/00f/80352232/files/2015/01/554982_1383563905228837_1991298541_n.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/00f/80352232/files/2015/01/img_7808.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/00f/80352232/files/2015/01/img_7899.jpg

La agricultura ¿una invención única?

La agricultura no ha podido darse una única vez en la tierra, ya que es un proceso que forma parte de la evolución humana, es un proceso que cada civilización ha ido e irá descubrimiento al azar o conscientemente. Pueda que haya tenido su primera aparición en el Creciente Fértil, sin embargo, esto no quiere decir que la agricultura es una práctica creada de manera exclusiva ahí.

El ser humano es curioso por naturaleza, una práctica tan primitiva como la agricultura no ha podido ser desarrollada una sola vez. Son prácticas con la creencia en un ser superior o la creación de mitos, cada civilización tiene su proceso evolutivo, sólo que unas crecen o se desarrollan más que otras, sin embargo, ambas evolucionan. Por eso, el desarrollo de la agricultura forma parte de este proceso evolutivo.

El detonante de la invención de la agricultura podría haber sido el sedentarismo, el hombre se asiente y pierde el carácter nómada de su condición. Se atreve a condicionar el medio en el que habita. De este modo, nace la agricultura, como forma que posee el ser humano para dominar este territorio. El hombre se ve capaz de modificar el entorno a su gusto, modifica el entorno por cualquier fin.

Técnica y Tecnología desde mi perspectiva

Desde sus orígenes, el ser humano ha tenido el poder de intervenir sobre su entorno con el fin de ralizar las acciones a su gusto, de este modo hacer su vida lo más fácil posible. Las técnicas usadas por el hombre para intentar resolver su vida eselemento esencial es como patrimonio de nuestra especie.

Es indudable pensar que la percepción de la técnica ha variado desde sus orígenes hasta en  la actualidad, que ha desembocado en la supremacía de la tecnología. Para el ser humano el uso de esta tecnología a supuesto una herramienta para fabricar artefactos, que consideramos útiles y valiosos, con un  fin dado. Todo este engranaje no es una cualidad actual; el uso de herramientas para facilitar o disminuir la energía humana, esta cualidad ha existido desde que el hombre ha teneido la necesidad de transformar su entorno gracias a la técnica. Creamos la técnica con el fin de tener un elemento que sea capaz de enfrentarnos con nuestro entorno, manipular el entorno, y no viceversa.

Para mí el concepto de técnica no está aislado del concepto de tecnología. ¿Porqué llamamos la elaboración de artefactos primarios o precientíficos técnica y la elaboración de artefactos actuales tecnología? La técnica, entonces está ligada al conocimiento precientífico, en acuerdo con el profesor Quintanilla. Esta idea de técnica lleva implícita actividades que desembocan en la construcción y utilización de herramientas.

La técnica en su momento inicial pueda que no conllevase elementos bien estructurados como lalógica, en principio eran acciones ocasionales, que aparecían al azar. Sin embargo, con el transcurso del tiempo, estas acciones van pasando de generación en generación, a su vez, se van perfeccionando y se van añadiendo elementos lógicos y racionales que puedan explicar el fenómeno. Estos elementos de generación en generación serán serán descritos paso a paso, de este modo la técnica se convierte en algo transmisible, y por lo tanto aprendido.

La técnica primitiva estaba basada en procedimientos prácticos, valiéndose de herramientas para lograr una finalidad. En este momento la técnica no constuye una cienci, ya que sus contenidos se basan en casos particulares, sin importarles la universalidad.

Como hemos visto en el párrafo anterior, existía la acción técnica antes de la Gracia Clásica, sin embargo, para conocer la fuente gramatical de la palabra tendríamos que volver a esta Grecia, donde aparece el concepto de Techné. La palabra técnica proviene del griego que significa ‘’arte’’ o ‘’habilidad’’.

La técnica en Grecia estaba relacionada prácticamente con los trabajos productivos como fabricar instrumentos bélicos, materiales arquitectónicos o cualquiera otra actividad relacionada con un fin productivo. Esta concepción de técnica coincide con la definición que hemos estado barajando hasta ahora, la definición de Quintanilla; con esta noción de técnica como finalidad productiva, se crean herramientas para un fin específico.

La técnica en la cultura griega adquiere un carácter práctico, este saber práctico estaba ejecutado, al igual que en la actualidad, por los artesanos. El artesano repetía una  acción no científica, repetía las acciones que había aprendido gracias a la tradición, a la cultura técnica de este territorio.

Platón afirma que el artesano no es un técnico o no posee la techne, es un mero productor de copias, sólo esel productor material del artefacto, sin embargo, individuos como los médicos y los ingenieros poseen la habilidad del techne, en esta concepción de techne Platón la está relación con un saber que lleva implícito un conocimiento ‘’científico’’. La noción de Platón de Techne puede decirse que tiene un sentido tanto artístico y científico, tiene este doble sentido porque la técnica intenta unir la episteme, el saber ‘’ideal’’ y el saber de los ‘’artistas’’, por eso el conocimiento técnico contiene algo de verdad ya intentan visualizar la idea de lo que están fabricando.

Para Aristóteles la techne está íntimamente relacionada con la capacidad racional del hombre, y que puede ser transmitida desde esta perspectiva racional porque son conocimientos universales, en Aristóteles también viene implícita la ciencia. Creo lo intentaban buscar estos dos filósofos erabuscar una técnica que se encamine a la racionalidad. Para Aristóteles la techné es unconocimiento exclusivo de los seres humanos, la technia nace de la experiencia, cuando tenenmos experiencias de conocimientos singulares, realizamos generalizaciones. De ahí, de muchas observaciones experimentales nace la noción de universalidad. En resumen, la techne parte de la experiencia de la experiencia realizamos generalizaciones universales con fundamento científico.

Tal y como conocemos la técnica en la actualidad no se entendía de este mismo modo en la Grecia Clásica. Hoy en día entendemos la técnica como una ciencia aplicada yuxtapuesta con la ciencia.

La técnica claramenta guarda elementos culturales, la técnica es un elemento inherente a la cultura, por eso no se puede atribuirla en su génesis con una cualidad racional. La cultura es un conjunto de conocimientos e ideas adquiridos y que pasan de generación en generación gracias al proceso de ednoculturación. Con esta definición podemos incluir a la técnica dentro de estos conocimientos adquiridos, por tanto, la técnica como forma cultural y de conocimiento, puede ser aprendida y transmitida por medio de los procesos de aprendizaje, al igual que se transmite cualquier información cultural. Ejemplo de ello podemos verlo en los estilos arquitectónicos, estos son muy diferentes depediendo del determinado lugar en el que se traten; el estilo arquitectónico oriental es diferente al árabe, no porque uno sea mejor que el otro, sino que los conocimientos arquitectónicos ha sido aprendidos hasta llegar en la perfeccióny por consiguiente la  adhesión con el conocimiento científico.

No se entiende la técnica sin encuadrarse en un contexto sociocultural, la técnica se encuaddra en un ambiente humano y de este ambiente humano dependerá su desarrollo tanto en creación como en innovación. Las técnicas son como recetas, cuando vemos que los resultados son eficaces pues entonces son trasnmitidas como ejemplo de buena receta.

El ser humano siempre ha tenido un impacto sobre la naturaleza empero en la actualidad es cuando se hace más latente esta percepción, el impacto científico y tecnológico se hace cada vez más significativo en nuestros días. La noción de técnica de Platón y Aristóteles ha cambiado para volver a esta concepción primitiva de la técnica; fabricar herramientas para una determinada finalidad, los medios queempleamos para lograr esta finalidad. Sin embargo, la noción de ténico (artesanos) ha variado, en acuerdo con los dos filósofos  helenos, la técnica ahora es un producto del aprendizaje.

La sociedad actual se otienta hacia profesiones más técnicas, esto es, el ciudadano no es ajeno al uso del artefacto (está destinado a éste) pero sí es ajeno a los sistemas materiales, ahora los artefactos requieren usuarios especializados. El ciudadano usa y desconoce a la vez lo que usa, por eso casi siempre tiene que estar sujeto al poderdel experto o técnico, ahora los técnicos son individuos especializados e un determinado artefacto.

Esta noción científica de la técnica ha posibilitado que los individuos se especialicen en algo concreto y ha posibilitado el auge de las carreras profesiones o técnicas, que antes eran y siguen considerándose de menor categoría. Estamos en el ‘’boom’’ de las carreras especialistas, y de hecho es el ‘’boom’’ de los postgrados o másters, que están dirigidas para especializarse en algo más concreto y abandonar la generalidad de las carreras universitarias.

 

 

 

 

Bibliografía consultada

http://www.gcd.udc.es/subido/catedra/materiales/economia_competencia_ii/innovacion/tecnologia_e_innovacion_en_la_empresa_pere_escorsa.pdf

http://www.filosofia.org/cla/pla/img/azf02009.pdf

E. Castells. Tecnología e innovación de la empresa. http://books.google.es/books?id=53Uxf8gQtuYC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false